Skip to content
Catecharium

The Dark Night of the Soul

Explanation of the Stanzas

1 section

St. John of the Cross

Transcribed from a dated scan; artifacts may remain. Edition notes

Before we enter on an explanation of these, it is right we should understand that they are the words of the soul already in the state of perfection, which is the union of love with God, when it has gone through the straits, tribulations and severities, by means of the spiritual training, of the strait way of everlasting life, by which ordinarily the soul attains to this high and divine union with God. Of it our Saviour says in the Gospel,Matthew 7:14 ‘How narrow is the gate and strait is the way that leadeth to life, and few there are that find it.’ This road being so strait, and they who find it being so few, the soul regards it as a great and joyful blessing that it has journeyed on it to the perfection of love, as it sings in the first stanza, very rightly calling the strait road, a dark night, as may be seen further on in the words of the stanza. The soul, therefore, rejoicing in that it has travelled on this strait road whereby so great a blessing has come to it, sings as follows.

Trans. David Lewis (1814-1895), with corrections by Benedict Zimmermann, O.C.D., The Works of St. John of the Cross, 1908. Public domain.

© 2026 Catecharium