Skip to content
Catecharium

Letters of St. Gregory the Great

Partial work

St. Gregory the Great

Work coverage: Pope Gregory the Great's letter to Eulogius, Patriarch of Alexandria, written in August 600 against the Agnoetae, who held that Christ in His human nature was ignorant of the day of judgment. It is Epistle 39 of Book X of his Register, in James Barmby's translation in the Nicene and Post-Nicene Fathers (1898), pp. 47-49. Denzinger gives its central passage as 474-476; the fourth paragraph here contains all three. The letter's nine paragraphs are numbered in order; the print does not number them. Gregory's other letters are not yet here. Barmby's three footnotes are not transcribed.

Edition & AttributionTranslator, publisher and source details for this edition.
Translator
James Barmby
Series
A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Volume XIII (Gregory the Great, Ephraim Syrus, Aphrahat), Selected Epistles of Gregory the Great, Books IX-XIV
Editor
Philip Schaff and Henry Wace
Publisher
The Christian Literature Company, New York, and Parker and Company, Oxford and London, 1898
Year
1898
Revision
Printed pp. 47-49, Book X, Epistle XXXIX. Set from the dated scan (Internet Archive selectlibraryofn13scha), every line read on the page image, and collated word by word against that scan's OCR before loading. Barmby's scripture references, printed in parentheses, are kept as links at their places; one is corrected, his "Job xxii. 3" for the words of John xiii. 3, which links to John 13:3. "Lazurus" and "acknowlege" are the print's own spellings.
Rights
Public Domain
Accessed
2026-11-17
License
Public domain
Public-domain basis
A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Volume XIII, New York, The Christian Literature Company, and Oxford and London, Parker and Company, 1898, "Copyright, 1898"; title page and the section title naming "the late Rev. James Barmby, D.D." read off Internet Archive selectlibraryofn13scha (rights dossier docs/sourcing/rights-gregory-eulogius-chrysostom-angusta-nyssa-lords-prayer.md §1, 2026-11-17). A publication of 1898, public domain in the United States on date alone.

Contents

© 2026 Catecharium