Skip to content
Catecharium

The Profession of Faith of Paulinus of Aquileia at the Council of Friuli

The Profession of Faith of Paulinus of Aquileia at the Council of Friuli

5 sections

Council of Friuli (796 or 797)

I confess that the holy, perfect, and inseparable and ineffable and very Trinity, that is Father and Son and Holy Ghost, is indivisible in the unity of its nature, because God is three and one. Three namely by distinction of persons, but one by the inseparable substance of the Deity. We believe therefore that these three persons of the Father and the Son and the Holy Ghost are not putative or, as it were, merely conjectural, but real, subsistent, coeternal, coequal, and consubstantial. For there is one person of the Father, another of the Son, another of the Holy Ghost. But the Father, and the Son, and the Holy Ghost are not three Gods, but God is one. For the Father, very God, is really and properly a Father who begat from himself, that is from his own substance, irrespective of time and without any beginning, the true Son coeternal, consubstantial, and coequal with himself. And the Son, very God, is really and properly a Son who before all worlds was begotten of the Father, irrespective of time and without any beginning: Light of light, very God of very God. And the Father never was without the Son, nor the Son without the Father. For the Father always is, was, and will be Father, and He never has not been the Father, because there never has not been the Son. For the Father is ever, who begat a Son equal to Himself: the Son is ever, who was begotten equal to the Father. For the Holy Ghost, very God, is really and properly the Holy Ghost, not begotten nor created, but proceeding from the Father and the Son without respect of time and inseparably; He ever is, was, and will be consubstantial, coeternal, and equal with the Father and the Son. And never has there been the Father or the Son without the Holy Ghost, nor the Holy Ghost without the Father and the Son. And therefore the operations of the Trinity are ever inseparable, and there is nothing in the Holy Trinity at all differing, or unlike or unequal. In their nature there is no division, in their persons no confusion, nothing greater or less. None is earlier or later, none inferior or superior, but their power is one and equal, their glory alike, their Majesty everlasting, coeternal, and consubstantial. For the Father, Son, and Holy Ghost are essentially one nature: and on that account God is one, but on account of the distinction of Persons He is not one, being Father, Son, and Holy Ghost. For the very Father is properly a Father, and is not the Son, and the very Son is properly a Son, and is not the Father: the Holy Ghost is properly the Holy Ghost, and is not in Person either Father or Son, but proceeds from both, and yet there are not three Gods, but God is one.

And in this Holy Trinity nothing at all (far be it) is to be deemed of as visible, corporeal, palpable, or perceptible. For the Holy Trinity being almighty, invisible, incorporeal, impalpable, limitless, unconfined, infinite, immeasurable and everlasting, governs all things by its sway and authority. For although we read of the eye of the Lord, or his arm, or his right hand, and so on, we ought not to understand thereby, in a sound belief of the right Faith, an arrangement of members, or a corporeal mass, but the influence of the supreme and unutterable divine power. For because He sees all things and pervades all, and all things are naked and open before Him, He is said to have eyes: moreover, because He created us, rules, protects, and defends us by His might, He is set forth as having an arm or right hand, and there are other similar expressions.

And out of this unspeakable Trinity the sole Person of the Word of God, that is the Son, in the last days, for us and for our salvation, according to the set purpose of the secret dispensation, came down from heaven, whence he never had departed. He was incarnate of the Holy Ghost and the ever-Virgin Mary, became very man and remains very God.

Nor has His human birth in time interfered with His divine birth irrespective of time, but in one Person of Christ Jesus, He is very Son of God and of man. Not one Son of man and another of God, but one and the same Son of God and man in both natures, that is divine and human very God and very man: not a Son of God in imputation, but in truth, not adoptive but real, because He was never, by reason of the humanity which He assumed, made alien from the Father. For He alone was born man without sin, since He alone was incarnate of the Holy Ghost and the spotless Virgin, a new man: Consubstantial with God the Father in His own, that is the divine, nature, consubstantial also with his mother, without taint of sin, in our, that is, the human nature. And so in both natures we confess Him to be the proper, and not the adoptive Son of God, because, having assumed humanity without confusion and severance, one and the same is the Son of God and man; of the nature of the Father according to His Divinity, of the nature of His mother according to His humanity, yet in both belonging to the Father, because, as has been said, there are not two Sons, one of God and another of man, but one Christ Jesus by reason of the one Person, Son of God and man; very God and very man, of a reasonable soul and very flesh: Perfect man according to His humanity, perfect God, according to His Divinity.

Who in the same, that is, the human nature which He took of the Virgin, bore human weaknesses but had not the frailty of sin, and in the same nature He deigned to grow through the progress of time, to hunger, thirst, be weary, to bear insults and taunts. He deigned to be scourged, to undergo crucifixion, to receive the spear in His side, to be pierced by nails, to taste the gall and vinegar. In the same nature He deigned to die, to be buried, to descend into hell, to rise again the third day, to converse with His disciples, and after the triumph of His conquering glory, by ascending above all heavens, He placed the same human nature, exalted above all angels, at the right hand of His Father. In the same nature He will come again to judge the quick and dead, and the world by fire, to render to each according to his works, namely to the impious, everlasting punishment, but to the just, life eternal. And that divine, unspeakable nature in which He is God, equal to the Father and the Holy Ghost, is impassible, immutable, unchangeable, everywhere present, and ever almighty, continuing inviolate; in which He reigns in Unity and Trinity with the Father and the Holy Ghost both now and ever and through all eternity. Amen.

Trans. J. Rawson Lumby, J. Rawson Lumby, The History of the Creeds, chapter on the Athanasian Creed, 1873. Public domain.

© 2026 Catecharium