Skip to content
Catecharium

Apologia pro Vita Sua

A Defence of His Life

St. John Henry Newman

Edition & AttributionTranscribed from a dated scan; artifacts may remain. Translator, publisher and source details.
Text source
OCR-derived transcription
Translator
None. Written in English by the author.
Series
None
Editor
John Henry Newman (1801-1890)
Publisher
London and New York, Longmans, Green, and Co. (printed by Kelly and Co.)
Year
1890
Revision
Made from a volunteer transcription of this same 1890 printing (Distributed Proofreaders), collated word by word in position against the OCR of three physical copies of the 1890 printing (Internet Archive cu31924029434978, Cornell, as base; apologiaprovitas00newm_4, Princeton Theological Seminary; apologiaprovitaA1t189000newmuoft, Toronto). Of 139,736 words, 125,726 were read alike by all three copies and 12,195 by two; every place where no copy settled the word, or where two copies agreed on another reading, or where one did and another read a different real word, was read on the Cornell page images (about 470 places). Twenty-six changes were made from the page. Six correct the transcription where it departs from the print (these for those twice, thus for this, Day for Bay, eldest for oldest, and three words the print does not have); three are slips in it (William, upon, FROM); the comma of Bishop Ullathorne's signature; nine are in the Calendar of English Saints, which was read row by row against its four pages (names dropped from 6 March, 24 April and 24 February, Cedmon and Acca moved to the days the print gives them, Adelhare, Brioc, two commas and a hyphen); and six printer's errors that the transcription had silently put right are restored as printed (Ulra-Protestantism, its its, of a "a girl, is is well over, Bezirksarz, Mar. 35). A second pass looked for words the print has and the transcription lacks, wherever two of the three copies agree on them. The five Greek passages, which the transcription gives in Roman letters, are set from the page. Punctuation is the transcription's and was read on the page only where a word was in question. A proofreading sample of 1,007 words on 98 random printed lines, read against the page images, found one error (the dropped Calendar line of 6 March, corrected above) and no other. Quotation marks are straight; italics are kept. Running heads and folios are left out. In the Chronological Arrangement of Note D, the print's braces grouping several saints are given as bracketed lines after the rows they join.
Rights
Public Domain
Accessed
2026-11-12
License
Public domain
Public-domain basis
Published in London and New York in 1890 (first edition 1864; revised text 1865), so in the public domain in the United States as a work published before 1931; Newman died in 1890, so the United Kingdom term has also expired. Written in English, so there is no translation to clear. Dossier docs/sourcing/rights-newman-apologia-braga-i-teresa-camino.md §1.
Edition
Apologia pro Vita Sua, being a History of his Religious Opinions, by John Henry Cardinal Newman. London, Longmans, Green, and Co., and New York, 15 East 16th Street, 1890 (Internet Archive cu31924029434978, Cornell University Library). The text is the revised form of 1865; the work first appeared in 1864.

Contents

Preface

History of My Religious Opinions

Supplemental Matter

Additional Notes

© 2026 Catecharium